فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ

Popular Translations

Muhammad Asad

but extol thou thy Sustainer's limitless glory and praise Him, and be of those who prostrate themselves [before Him] in adoration

Arthur John Arberry

Proclaim thy Lord's praise, and be of those that bow

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

But celebrate the praises of thy Lord, and be of those who prostrate themselves in adoration

Arabic

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِینَ ۝٩٨

Transliteration (2021)

fasabbiḥ biḥamdi rabbika wakun mina l-sājidīn